В подражание старинным мастерам освоим приемы многоголосного письма. Умение следить за несколькими голосами одновременно пригодиться во многих сферах жизни. Но прежде всего — Тема — это «вождь» всего произведения. Тема сохраняет свои права даже изменившись до полной неузнаваемости. Мы познакомимся с понятием «ракоход» и убедимся в том, что И.С. Бах действительно мог исполнять прелюдию своего брата — наставника как в прямом движении, так и в обратном: с конца на начало!
Канон Пахельбеля мог быть среди тех заветных произведений из нотной библиотеки Христофора Баха. Последуем примеру Иоганна — и спишем Тему канона по прописям. Но прежде подготовительная работа: освоим легкое перемещение по нотному стану: сначала строим терции по линейкам, затем между линейками, и наконец строим гамму.
Рекомендации по работе с прописями читайте здесь:
Задание для дистанционного курса №1
Переписать канон с прописей цветными нотами.
Перевернуть ноты и прочитать тему. Этот прием называется «ракоход». Тема идет задом наперед — подобно ракам.
Один из самых любимых канонов у детей — Братец Яков.
Интересная флеш — игра с каноном Братец Яков на www.bobot.ru
Поиграть в канон можно здесь
Задание для дирижера: показать вступление каждого голоса кликая мышкой по исполнителю.
Подсмотреть в нотах: вступление нового голоса с той же мелодией отмечено звездочками.
Задание: петь канон на разных языках
Переводы текста:
Французский
Fr?re Jacques, Fr?re Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
Немецкий
Bruder Jakob, Bruder Jakob,
schl?fst du noch, schl?fst du noch?
H?rst du nicht die Glocken, h?rst du nicht die Glocken?
Ding ding dong, ding ding dong.
Английский
Are you sleeping, are you sleeping?
Brother John, brother John.
Morning bells are ringing, morning bells are ringing.
Ding ding dong, ding ding dong.
Дословный перевод на русский язык
Брат Жак, Брат Жак,
Спишь ли ты? Спишь ли ты?
Звонят к заутренней! Звонят к заутренней!
Динь-дан-дон, динь-дан-дон.
Русский язык литературный перевод:
Братец Яков, братец Яков,
Что ты спишь? Что ты спишь?
В колокол звонили! в колокол звонили!
Динь-дон-дон, динь-дон-дон.
Научимся сами писать этот канон в ре — мажоре. Прописи для закрашивания цветами. Цветовая гамма идет по цветам радуги. Черная клавиша (фа диез) может быть закрашена либо светло — зеленым, либо наполовину черным, наполовину зеленым.
Вариант без образцов цвета:
Густав Малер, в своей 1 симфонии, использовал канон Братец Яков в качестве темы 3 части. Что он изменил в мелодии? Почему она звучит иначе?
Уведомление: Биография Баха: сноски | Музыкальные ступеньки